flojera

f.
1 lethargy, feeling of weakness (informal).
2 laziness, weakness.
3 lack of character, namby-pambiness, weakness of character, namby-pambyism.
* * *
flojera
nombre femenino
1 familiar weakness, faintness
* * *
SF
1) (=debilidad) weakness, feebleness
2) esp LAm
* (=pereza)

me da flojera — I can't be bothered

* * *
femenino
a) (fam) (debilidad) lethargy
b) (fam) (pereza) laziness

me da flojera — I can't be bothered

tengo flojera — I feel lazy

* * *
femenino
a) (fam) (debilidad) lethargy
b) (fam) (pereza) laziness

me da flojera — I can't be bothered

tengo flojera — I feel lazy

* * *
flojera
feminine
1 (fam) (debilidad) lethargy
la flojera que tienes es de no comer the reason you feel all weak is because you haven't eaten anything
2 (fam)
(pereza): debería ir pero me da flojera I ought to go but I can't be bothered
tengo una flojera horrible I feel terribly lazy o lethargic
* * *

flojera sustantivo femenino
a) (fam) (debilidad) lethargy

b) (fam) (pereza) laziness;

me da flojera I can't be bothered;

tengo flojera I feel lazy
flojera f fam
1 weakness, faintness: tengo una flojera en las rodillas que no puedo tenerme de pie, I feel so weak in the knees that I can hardly stand
2 (desgana) slackness
(pereza) laziness: no me pidas que vaya contigo que tengo una flojera tremenda, don't ask me to go along; I feel very lazy
* * *
flojera nf
Fam
tengo flojera en los brazos my arms feel weak
* * *
flojera
f L.Am.
laziness;
me da flojera I can’t be bothered
* * *
flojera nf, fam
1) : lethargy, feeling of weakness
2) : laziness
* * *
flojera n weakness

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • flojera — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Sensación de debilidad y agotamiento físico: Tengo flojera en las piernas. Sinónimo: flojedad. 2. (no contable) Desgana para trabajar: Este año tengo una flojera extraordinaria, si… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • flojera — (inf.) f. Desfallecimiento físico. ≃ Flojedad. * * * flojera. f. Debilidad o cansancio. || 2. Pereza, negligencia o descuido …   Enciclopedia Universal

  • flojera — 1. f. Debilidad o cansancio. 2. Pereza, negligencia o descuido …   Diccionario de la lengua española

  • flojera — {{#}}{{LM F17910}}{{〓}} {{SynF18372}} {{[}}flojera{{]}} ‹flo·je·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Flaqueza o debilidad: • La enfermedad me ha dejado en un estado de extrema flojera.{{○}} {{<}}2{{>}} Pereza, descuido y falta de interés en lo que se …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • flojera — s f Estado en que se encuentra una persona cuando le falta ánimo para hacer algo, no siente deseos de nada o no quiere trabajar: tener flojera, dar flojera, ¡Qué flojera leer un libro tan aburrido! …   Español en México

  • flojera — sustantivo femenino 1) coloquial debilidad, endeblez astenia (medicina), decaimiento, descaecimiento, desfallecimiento, flaqueza. ≠ fortaleza, energía. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • flojera — dialecto paisa. pereza …   Colombianismos

  • flojera —   diarrea …   Diccionario de Guanacastequismos

  • empavado — flojera …   Colombianismos

  • fiaca — flojera; desánimo; cf. arranado, chato; me bajó la fiaca, amigui, no quiero salir en la noche, me da no se qué dejar mi camita calentita , no sé si es el invierno o qué, pero ando con fiaca todo el tiempo , la fuiaca es tu peor enemigo, y avanza… …   Diccionario de chileno actual

  • flojedad — ► sustantivo femenino 1 Debilidad o falta de fuerzas: ■ siento flojedad en las piernas. SINÓNIMO [flojera] [flojura] 2 Pereza y falta de interés al hacer las cosas: ■ su depresión se nota en la flojedad con su trabajo. SINÓNIMO descuido… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.